Contrato de participación en el club de conversación

Prestador: empresario individual (autónomo) que opera bajo el nombre comercial Your Language Club Valencia: Yana Aleksandrova, NIE Y6017138F — cursos de inglés. Domicilio a efectos de notificaciones y lugar de celebración de las sesiones: Av. de l'Institut Obrer de València, 21, Quatre Carreres, 46013 València, España. Correo electrónico: artes@ylc.es. Teléfono: +34 711 570 066. En adelante, «YLC Valencia». Participante: persona física que ha abonado una sesión del club de conversación en el sitio web ylcvalencia.es y ha aceptado las condiciones del presente contrato. Si el Participante es menor de edad, el contrato lo celebra en su nombre su representante legal, quien acepta las condiciones y asume las obligaciones de pago.

YLC Valencia organiza una sesión del club de conversación: práctica oral en español en grupo, dirigida por un profesor de la escuela. La duración de la sesión es de 60 minutos y se celebra de forma presencial en la sede de la escuela. El grupo es de siete participantes como máximo. La fecha, la hora y el nivel de la sesión los elige el Participante en el momento del pago y constan en el formulario de pago y en el correo de confirmación. El club es práctica oral, no un curso: no hay programa, deberes, evaluación ni expedición de certificados. El contrato se entiende celebrado desde el pago de la sesión elegida.

El precio de la sesión se muestra en el sitio web y en el formulario de pago antes de confirmar el pedido. El pago se realiza por anticipado, con tarjeta bancaria a través de la pasarela Stripe. Los servicios de enseñanza de idiomas están exentos de IVA conforme al art. 20.Uno.9º de la Ley 37/1992. La factura se envía al correo electrónico del Participante tras el pago. No hay suscripción ni cargos automáticos: cada sesión se abona por separado. Los alumnos con un curso en vigor en YLC Valencia asisten al club de forma gratuita; a ellos no se les aplica el pago ni el presente contrato.

La plaza queda reservada para el Participante en el momento del pago. Mientras el pago no se completa, la plaza se mantiene reservada durante 15 minutos desde el inicio del proceso. Transcurrido ese tiempo vuelve a quedar libre. Cuando las siete plazas están ocupadas, la inscripción a esa sesión se cierra. El Participante puede elegir otra fecha.

El Participante puede cancelar su asistencia avisando con una antelación mínima de 24 horas al inicio de la sesión. En tal caso el importe se traslada a otra sesión del club dentro de los 3 meses siguientes. Si el aviso se produce con menos de 24 horas o el Participante no acude, la sesión se considera prestada y el importe no se traslada. El motivo es que la plaza quedó reservada y no pudo ofrecerse a otra persona. Si la sesión la cancela YLC Valencia (día festivo, enfermedad del profesor, grupo insuficiente), el Participante elige entre trasladar el importe a otra fecha o recibir la devolución por el mismo medio de pago en un plazo máximo de 14 días.

El Participante tiene derecho a desistir del contrato en un plazo de 14 días naturales desde el pago, sin necesidad de justificación y sin penalización alguna — art. 102 del TRLGDCU (Real Decreto Legislativo 1/2007). La comunicación se envía a artes@ylc.es, en formato libre o según el modelo anexo a este contrato. El importe se devuelve por el mismo medio de pago en un plazo máximo de 14 días desde la recepción de la comunicación (art. 107.1). Si, a petición del Participante, la sesión se ha celebrado antes de que finalice ese plazo, en caso de desistimiento abonará la sesión efectivamente prestada — art. 108.4. El derecho de desistimiento se pierde una vez ejecutado íntegramente el servicio, siempre que el Participante haya sido informado de ello (art. 103.a). Si no se hubiera facilitado la información sobre el derecho de desistimiento, el plazo se amplía a 12 meses (art. 105.1).

Los datos del Participante se tratan para ejecutar el presente contrato, emitir la factura y comunicarse en relación con la sesión. Base jurídica: art. 6.1.b del Reglamento (UE) 2016/679 (ejecución del contrato) y art. 6.1.c (obligación contable). El detalle figura en la Política de privacidad publicada en el sitio web: categorías de datos, plazos de conservación, destinatarios y forma de ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Las solicitudes se dirigen a artes@ylc.es; también puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

YLC Valencia responde de la celebración de la sesión en los términos previstos en el TRLGDCU. La escuela no responde del resultado del aprendizaje: el club ofrece práctica oral, no una garantía de nivel. Las partes resolverán sus discrepancias mediante negociación. En su defecto, se someterán a los juzgados del domicilio de la persona consumidora — art. 90.2 del TRLGDCU. Legislación aplicable: la española. Existen hojas de reclamaciones a disposición del Participante. El conflicto puede someterse a la Junta Arbitral de Consumo o a la plataforma europea de resolución de litigios en línea.

El contrato se celebra en forma electrónica: la aceptación mediante casillas en el sitio web con la posterior confirmación del correo equivale a la firma manuscrita — arts. 3.10 y 25.1 del Reglamento (UE) 910/2014 y art. 326.3 de la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil. El ejemplar firmado en formato PDF se envía al correo del Participante inmediatamente después del pago y queda archivado por YLC Valencia. Este contrato no se aplica a las clases en grupo ni a las clases particulares: para ellas rigen contratos propios.

A la atención de: Your Language Club Valencia, Av. de l'Institut Obrer de València, 21, 46013 València, España, artes@ylc.es Por la presente le comunico que desisto del contrato de participación en el club de conversación. Fecha de pago: ______ Fecha y hora de la sesión: ______ Nombre y apellidos del Participante: ______ Correo electrónico: ______ Fecha: ______